À force d’agiter le chiffon rouge et en incitant fortement les employeurs des fonctions publiques territoriale et hospitalière à ce qu’elles réalisent des économies en termes d’effectifs de personnel, les dégâts sont désormais dévoilés :
- diminution sensible des effectifs en personnel hospitalier;
- amorce de même nature chez le personnel territorial;
- très forte augmentation du nombre de retraités éligibles à la CNRACL.